这部金棕榈影片很多戏是临时发挥

继三月末上映的《第三度嫌疑人》后，导演是枝裕和今年获得金棕榈的影片《小偷家族》于今日登陆中国院线，是枝裕和也罕见地成为一年内有两部影片在中国公映的外国导演。

　　现实主义题材的《小偷家族》已经在日本多周夺得票房冠军，目前票房甚至突破了40亿日元（约合人民币2.34亿），成为今年日本本土真人电影目前的票房第一。至于引进后能否在8月初各种商业大片中突围，还尚待观察。新京报独家专访导演是枝裕和和主演中川雅也，讲述影片创作灵感。

　　四点你不知道的《小偷家族》秘密

　　1 没有《如父如子》，就没有《小偷家族》

　　是枝裕和认为在《如父如子》中对父亲的刻画还不够彻底，所以借助拍摄《小偷家族》的契机，希望再塑造一位深刻的父亲角色，继续探讨家庭成员的关系。中川雅也在《如父如子》中饰演一位很接地气的好父亲，而在《小偷家族》中则饰演一个完全不靠谱的父亲，但在他看来，“无论哪部电影中的父亲出发点都是非常爱护孩子的。”

　　2 现场临时加戏、无台本拍摄方式

　　是枝裕和很擅长观察演员的性格，一些场景和剧情都会在拍摄现场临时调整。有一天日本下了很大的雪，是枝裕和看到下大雪，他有感而发，现场加了一段关于雪的戏，无论是最后堆雪人，还是另一场景孩子们在大雨里奔跑，都是他根据天气的情况临时写的剧本。

　　3 用安藤樱完全是偶然邂逅

　　是枝裕和原打算找年龄更大一点的女演员扮演片中的母亲柴田信代，但因为他和安藤樱在某城市邂逅，交谈过后决定起用安藤樱。“我和安藤住得很近，曾两次偶然相遇，然后站着聊了会儿天，当时直觉告诉我，就是她了。”在拜托柴田治去扔垃圾的场景中有句台词是“帮我把那个扔了”，安藤樱临时在这句话前面加了‘那个、那个、那个’，是枝裕和对这个细节极为满意，并赞赏安藤樱的这次天才发挥。

　　4 “非常感谢”树木希林

　　是枝裕和非常感谢并尊重与他多次合作的老戏骨树木希林，“对导演来说，有这样的演员是一件非常重要的事。例如《小偷家族》中，我们最先拍夏日海边的镜头，树木希林对着安藤饰演的信代说了一句‘好美啊’；还有最后的镜头是她看向在海边的家人，微微地动了动嘴，说了声‘非常感谢’。这些台词都是剧本中没有写的。我是拍了这两个镜头后，才把它作为关键词写到了剧本里。”

　　探班最好带甜食导演很腼腆

　　中川雅也透露，是枝裕和的性格十分腼腆，工作中的他依旧延续了这种风格。“他抱着金棕榈奖回来，他很想抱我，我也想抱他，但是我们还是发乎情、止乎礼了。”另外，是枝裕和不喝酒、喜欢吃甜食，所以来是枝裕和剧组的演员一般都会带很多的吃的，全世界不同的演员来探班，于是剧组堆积了来自世界各地的食物。

　　文/周慧晓婉