2020年04月27日
第A10版:悦读汇

Jingcuiduanwen 精粹短文

不是所有进步都这么明显(外一则)

□(澳)达伦·波克/文 陈荣生/译

有些进步是很容易衡量的。我大儿子明天就满15岁了。他又大了一岁,快要成年了。这是很容易衡量的事。

我阅读电子书时,可以看到我读了多少。原来是29%,现在是30%。这是很容易衡量的事。

但有时候进步并不是那么明显。

你怎会知道你离升职还有多远呢?你是比昨天接近了5%呢,还是10%?它需要6个月呢,还是一年,甚至更长时间?

也许你总是无法能衡量出自己的进步,但是你仍然可以采取行动来确保你离目标越来越近。

继续寻找新的机会

托马斯·爱迪生曾经说过:“在你用尽所有的可能性之时,请记住这一点:你还没有用尽。”

这是一个多么好的提醒,我们总是有更多的选择。我们永远不会完全陷入困境,所以请不要放弃。

请不要扮演受害者,继续寻找新的机会。不断地向你信任的人征求意见,保持多思的心态,因为总有更多的可能性等着你去发现。

你发挥出自己的长处并茁壮成长时,就会产生一种效应流。

你明白你有机会对他人产生积极的影响时,一些非凡的事情就会发生。

平庸对任何人都没有好处,躲在人群中对任何人都没有好处。你最佳的工作却是无价的。

2020-04-27 □(澳)达伦·波克/文 陈荣生/译 Jingcuiduanwen 精粹短文 2 2 牡丹晚报 content_11752.html 1 不是所有进步都这么明显(外一则) /enpproperty-->